Selon les Directives aux fournisseurs de services du Programme AFB, , pendant la prestation du service et à la fin de la prestation, le pourcentage d’apprenantes et d’apprenants qui ont exécuté avec succès au moins une des tâches jalons nécessaires à l’atteinte des buts individuels pendant l’exercice en cours.