Si le plan de services de l’apprenante ou de l’apprenant comporte le type de sous-but « Compétences » et qu’il est actif, cette personne sera recensée dans le rapport détaillé sur la qualité du service. Que se passe-t-il si cette compétence est annulée ou n’est pas complétée et que le fournisseur ferme le plan de services? Le rapport indiquera-t-il que la personne a reçu les services? La compétence doit-elle avoir été complétée et réussie pour que la personne soit comptée comme une apprenante ou un apprenant quand le plan est fermé?