Pourquoi le Programme d’accès à l’emploi pour les jeunes (PAEJ) exige‑t-il davantage de coordination des services? Je ne pense pas que nous puissions fournir des services communautaires coordonnés à la moitié de notre clientèle.